2018년도 방일 교육여행의 수용상황에 관한 설문조사 결과의 공표

일본정부관광국(JNTO)에서는 일본전국의 방일 교육여행 수용을 담당하고 있는 조직·단체(도도부현의 관광부서 또는 관광진흥단체 등)에 대해 2018년도 방일 교육여행의 수용에 관한 설문조사를 실시했습니다. 49개 조직·단체에 설문조사에 대한 응답을 요청하였고, 응답을 받은 42건의 내용을 집계하여 본 페이지에 공개합니다.

본 설문조사의 결과는 어디까지나 각 담당자가 파악한 상황에 따른 응답일 뿐 각 지역의 정확한 수용상황을 반영한 것은 아닙니다.

1.학생교류 신청에서 수용까지 필요한 일수

방일 교육여행의 일환으로 이루어지는 학생교류에서 신청부터 실제 수용까지 필요한 최단일수에 대해 조사했습니다. 그 결과 30일 이하라는 응답이 10%, 31~60일이라는 응답이 38%, 61~90일 정도라는 응답이 29%로, 최소한 1~2개월 정도의 기간이 필요하다는 응답이 거의 절반을 차지했습니다.

방일 교육여행 실시까지 30일 미만이 남은 시점에서 학생교류를 신청했을 경우, 수용할 학교가 나오더라도 교류내용이 수업 견학에 그치는 경우가 대부분입니다. 세심한 사전준비를 하여 알찬 교류를 하기 위해서는 빠른 신청이 중요합니다. JNTO에서는 최소한 2개월 전 단계에서 각 조직·단체에 신청하실 것을 권장하고 있습니다.

2.학생교류시 평균적인 교류시간

학생교류를 할 때 하루의 평균적인 교류시간은 2~4시간, 즉 반나절 이내의 교류가 50% 이상을 차지했으며, 5~6시간의 장시간 교류는 약 40%에 머물렀습니다. 장시간의 교류는 수용하는 학교측의 부담이 커지지만, 최근에는 방문하는 학교측의 요청에 부응하는 형태로 장시간 교류가 늘어나고 있는 것으로 보입니다.

3.학생교류 희망신청서의 유무

조직·단체의 정확히 절반이 학생교류 신청시에 필요한 전용신청서를 마련해두고 있다고 응답했습니다. 전용신청서를 마련해둠으로써 교류 관련 희망조건이 명확해지고, 매칭 오류를 줄이는 데에도 도움이 됩니다.

4.학생교류 매칭의 조건

조직·단체의 60% 이상이 학생교류의 매칭을 실시할 때 일정한 조건을 설정해두고 있다고 응답했습니다. 구체적인 조건으로서는 도도부현 내에서의 숙박이나 관광을 여정에 포함시켜두고 있을 것, 빠른 시기에 매칭 의뢰를 할 것, 항공권이나 숙박시설 예약이 완료되어 있을 것 등과 같은 내용이 제시되었습니다.

5.민박 수용

민박 희망이 있을 경우 수용가능 여부에 대한 질문에는 80% 이상의 조직·단체가 가능하다고 응답했습니다. 민박에 관해서는 방문하는 쪽의 요청도 많지만, 현실적으로는 각 지역별로 수용체제에 차이가 있습니다.

6.대학생 매칭

대학생 매칭 실시가능 여부에 대한 질문에는 약 60%의 조직·단체가 매칭이 가능하다고 응답했습니다. 일본 대학생과의 교류는 일본에서의 취직이나 일본의 대학·대학원 진학을 목적으로 하고 있는 경우도 많고, 대학의 레벨이나 학생의 전공과목 등 방문하는 쪽이 너무 세세한 사항까지 희망하는 경향이 있어, 매칭의 난이도가 높다는 문제점이 있습니다.

7.교육관계자의 시찰

85% 이상의 조직·단체가 교육관계자에 의한 일본 학교 시찰을 받아들이고 있다고 응답했습니다. 시찰 대상이 되는 학교에서는 수업모습이나 아동·학생들의 학교생활 견학이 가능하며, 또 현장에서 학생교류를 위한 교섭이 이루어지는 경우도 있습니다. 특히 최근에는 국제사회에서 활약할 수 있는 인재육성을 목적으로 선진적인 교육 프로그램을 실시하고 있는 일본정부 문부과학성 지정 슈퍼 글로벌 하이스쿨(SGH)에 대한 시찰 희망이 증가하고 있습니다.

8.방일 교육여행 및 학생교류 수용과 관련한 문제점

수용과 관련한 문제점은 지역마다 다양한 의견이 있었지만, 주된 문제점으로는 일본전국에서 공통적으로 제기된 아래 3가지 사항을 들 수 있습니다.

방문 신청이 늦다

교류 대상 학교의 국가나 지역에 따라서 사정도 다르지만, 교육여행 계획이나 예약 자체가 늦게 이루어지는 바람에 학생교류 의뢰가 늦어지는 케이스를 많이 볼 수 있습니다. 이러한 상황에서는 매칭 조정도 어려울 뿐만 아니라 수용학교의 부담이 커진다는 점에서 매우 큰 문제입니다.

학생교류 실시 확정후의 중지

학생교류 실시 결정후에 교류 대상 학교의 사정으로 학생교류가 중지되는 일도 있고, 중지는 아니더라도 교류 직전에 인원수나 교류내용 변경 등이 일어나는 것도 문제점으로 많이 지적되었습니다.

교류 매칭이 어려운 시기가 있다

여름방학 기간이나 연도말, 연도초 등 일본 학교측에서 받아들이기 어려운 시기가 있다는 의견이 있었습니다. 그뿐 아니라 찾아오는 국가·지역이 편중되어 있어 특정 시기에 방문 희망이 집중되는 바람에 그 시기에는 조정이 어렵다는 의견도 있었습니다.

문의

JNTO(일본정부관광국)
JNTO 글로벌 프로젝트 섹션 교육여행
(일본어 및 영어 지원)
TEL：03-6691-3893
E-mail：education@jnto.go.jp

arrow_right문의