농박 추진 지역에서의 방일 교육 여행생 수용을 위한 시책

‘농박’은, 농산어촌에서 일본 고유의 전통 생활을 체험하고, 농촌 지역 주민들과 교류를 나누며, 농가 민박이나 고민가 숙소 등의 다양한 숙박 수단을 통해 여행자에게 그 지역의 매력을 전하는 농산어촌 체재형 여행으로, 농림수산성의 주도 아래 일본 전국의 자치체가 추진하고 있습니다.

농산어촌의 일상으로 들어가 일본 생활 문화의 체험과 일본인과의 교류를 동시에 실현할 수 있는 농박은 전 세계에서 일본을 찾는 교육 여행생에게 있어 최적의 교육 소재가 될 수 있습니다. 이에 따라 농박 추진 지역 중에는 적극적으로 방일 교육 여행생을 수용하는 지역이 많은데, 이번에는 그중 3개 지역에서 추진하고 있는 시책을 소개하겠습니다.

풍요로운 자연과 유서 깊은 역사를 활용한 농박 체험

아키타현 센보쿠시: 아키타현의 동부 중앙에 위치하는 센보쿠시는 아키타 신칸센의 철도길과 아키타 공항의 하늘길을 이용하여 도쿄에서도 편리하게 찾아올 수 있는 지역입니다.

센보쿠시는 시청과 지역 단체가 중심이 되어 2012년부터 방일 교육 여행생을 수용하기 시작했습니다. 센보쿠시청, 학교, 농가가 제휴를 맺어 학교 교류와 농박이 포함된 방일 교육 여행 프로그램에 주력하고 있습니다. 최근에는 대만을 중심으로 한국, 미국, 인도 등 여러 나라와 지역에서 교육 여행생이 찾아오고 있으며, 2018년도에는 300명이 넘는 학생을 수용했습니다.

센보쿠시에는 30곳이 넘는 농가가 농박을 실시하고 있으며, 4월부터 11월까지는 과일이나 채소를 심고 수확하는 농업 활동, 12월부터 3월까지는 눈을 이용한 레저나 아키타의 향토 요리 체험 등 계절마다 독특한 체험을 즐길 수 있습니다. 또한 일본에서 가장 깊은 호수인 다자와 호수를 비롯하여 역사 깊은 무가 저택과 아름다운 벚나무 가로수길로 유명한 가쿠노다테에도 수많은 교육 여행생이 찾아오고 있으며, 겨울철에는 스키 프로그램도 실시하고 있습니다.

문의

일반사단법인 센보쿠시 농산촌 체험 추진 협의회
이메일：sembokugt@city.semboku.akita.jp
대응 가능 언어: 영어, 번체 중국어(번체 중국어는 이메일 대응만 가능)
대응 가능 시간: 평일 8:30~17:15(토요일, 일요일, 공휴일 휴무)
웹사이트: https://semboku-gt.jp/

　　　 　　　

농산촌에서 가족처럼 지내는 ‘미나카미 민박’

군마현 미나카미마치: 군마현의 최북부에 위치하는 미나카미마치는 도쿄에서 1~2시간 정도의 가까운 거리에 있으면서도 울창한 산들과 일본에서 가장 큰 강의 하나인 도네 강의 원류로 유명한 마을입니다.

미나카미마치는 대만, 한국, 미얀마에서 교육 여행생을 수용하고 있으며, 농산촌에서 가족의 일원으로 지내는 가정적이고 따뜻한 분위기의 농박이 특징입니다. 쌀농사와 채소 수확, 울창한 인근 산에서의 산책을 통해 예로부터 전해져 내려온 지혜와 아이디어가 응축된 전통 생활 문화를 배울 수 있습니다.

다채로운 자연을 활용한 체험 학습 프로그램도 인기가 높으며, 산속을 걷는 트레킹과 하이킹, 스키와 래프팅 등의 아웃도어 스포츠, 사과와 체리 등의 과일 따기 체험을 실시하고 있습니다.

문의

일반사단법인 미나카미마치 체험 여행
이메일: info@m-tr.jp
대응 가능 언어: 영어
대응 가능 시간: 평일 9:00~17:00(토요일, 일요일, 공휴일 휴무)
웹사이트: https://www.m-tr.jp/

　　　 　　　

마음과 마음의 교류를 배우는 체험형 교육 여행

나라현 야마토・아스카 지역: 나라현 북부의 야마토・아스카 지역에서는 관광 진흥 단체와 여러 자치체가 제휴하여 넓은 지역에서 농박과 민박을 실시하고 있습니다. 오사카, 교토, 간사이 국제공항에서 가까울 뿐만 아니라 이시부타이 고분과 가시하라 신궁 등 여러 귀중한 사적이 남아 있는 역사 깊은 지역이라는 점도 매력적입니다.

야마토・아스카의 체험형 교육 여행에서는 ‘농박 가족와 함께 일본 음식을 만들어 맛보기’, ‘색다른 환경에서 생활하면서 사회성을 익히기’, ‘역사 깊은 지역에서 일본의 근원을 배우기’의 3가지 목적을 중시하고 있습니다. 농박 가족은 농업, 간장 양조업, 목수, 신사 및 사찰, 기념품 판매점, 제조업 등 다양한 업종에 종사하고 있어 농작물 수확, 향토 요리 만들기, 뒷산 정비, 장작 패기 작업 등 각 가정에 따라 서로 다른 생활을 체험할 수 있습니다. 특히 농박 가족과 함께 사적을 돌아보는 시간은 역사 깊은 야마토・아스카 지역이기에 가능한 특별한 프로그램입니다.
※체험 가능한 프로그램은 조건에 따라 다릅니다.

문의

Y일반사단법인 야마토 아스카 뉴 투어리즘(아스카 교류 인구 촉진 협의회)
이메일: info@yamatoasuka.or.jp
대응 가능 언어: 영어
대응 가능 시간: 평일 9:00~17:00(토요일, 일요일, 공휴일 휴무)
웹사이트: https://yamatoasuka.or.jp/