发表2020年度赴日教育旅行实施情况相关问卷调查结果

日本国家旅游局（JNTO）对日本全国负责接收赴日教育旅行的组织和团体（如都道府县的旅游部门或观光振兴团体等）进行了2020年度赴日教育旅行接收情况相关问卷调查，并对各都道府县的47个组织及团体的答复进行了汇总，结果将在此网页上公布。

2020年由于新型冠状病毒蔓延的影响，很难接收学生面对面交流，所以越来越多的学校选择通过互联网进行“在线交流”，因此JNTO主要对在线交流状况进行了调查。

请注意，本调查结果是基于各组织或团体的负责人所掌握的状况做出的回答，并不能反映每个地区的确切接收情况。

1. 关于2020年的学校交流（在线交流）

当问及在线交流的实施情况时，45%的受访者表示没有实施，但25%的受访者表示他们与有经验的学校进行了在线交流的匹配，还有18%的受访者表示他们与没有经验的学校进行了匹配。另外也有受访者表示，虽然没有匹配，但学校自己实施了交流或交换过视频信件。

2. 各国家及地区在线交流活动件数的比例

从各国家及地区在线交流活动件数的比例来看，73%的参与者来自台湾，9%来自澳大利亚，这两个国家和地区占总数的80%以上。在线交流活动的目的和内容则因国家、地区和年龄而异。

3. 实施在线交流的学校比例

在实施在线交流的学校中，高中的数量最多，为89%；其次是初中，为7%；小学为3%。有几条回答表示，有高中与以前有过教育旅行合作经验的台湾高中进行了在线交流。

4. 在线交流所使用的工具

JNTO调查了在线交流活动中最为常用的视频会议工具等。结果显示，zoom最多，占47%；其次是Google Meet，占33%，这两种软件占到了总数的80%。

5. 在线交流时间

关于在线交流时间，有28%的受访者回答是60分钟，13%回答是90分钟，此外所有学校都在120分钟以内。而去年针对实地交流进行的调查则显示，大约80%的交流活动时间不短于3个小时，与此相比，在线交流的活动时间明显缩短。

6. 关于在线交流的内容

关于在线交流的内容，主要是以下几个方面。

国家／地区与学校生活的介绍

通过对各自的地区及文化等，或者学校或学校生活的介绍，加深了对彼此的了解。

主题讨论或演讲发表等

以可持续发展目标和环境问题等特定内容为主题，进行了讨论及演讲发表。

通过竞猜、游戏等进行交流

通过竞猜、接龙、你来比划我来猜等游戏进行了交流，还有互相唱歌和跳舞的音乐交流。

7.在线交流时地方政府负责人的作用

在线交流过程中，自治体负责人的作用主要有以下3点。

事先协调

在交流前，与进行交流的国外学校和当地学校进行联络，并协调日程及内容等。

选择或匹配交流学校等

负责与进行在线交流的学校联系，提供已经进行过在线交流的学校的范例。

完善网络环境

导入在线交流所需的会议工具（租借许可证），支援或出借扬声器、麦克风及网络摄像头等。

8. 关于因国外学生难以亲赴日本进行交流而实施的在线交流情况（可多选）

由于受新冠疫情的影响，难以进行实地交流，于是JNTO调查了各自治体与国外学校进行在线交流和匹配的情况。

部分受访者表示他们进行了匹配，而且已经进行了在线交流，而其他受访者则表示他们未进行在线交流的匹配。
其他答复包括“我们收到过与在日留学生进行现场交流而非在线交流的咨询”、“如果有学校咨询，我们愿意积极促进交流”以及“如果学校有要求，我们会考虑”等。

9.关于2021年的接收情况

JNTO对在新冠疫情下，2021年学校交流的接收情况进行了调查（截至2021年5月）。59%的受访者表示，这将取决于情况，目前正在考虑；25%的受访者表示，如果恢复正常出入境往来，他们将接受与国外学校的交流（面对面）；其他答复包括“是否接受学校交流，由各学校自行决定”等。

10.关于新冠疫情期间的接收方针制定情况

为了在新冠疫情期间恢复与国外学校的交流，JNTO对各组织或团体的接收方针制定情况进行了调查。结果有69%的受访者表示正在商讨；23%说不会制定；4%说正在制定。

11.着眼于恢复赴日教育旅行的新举措

关于恢复教育旅行的举措，得到了以下回答，其中包括计划中的举措。

• 以旅行社或有赴日意向的学校为对象的在线说明会或讨论会
• 听取现场（学校）的意见，交流信息，梳理问题，准备应对方案等
• 制作促进赴日教育旅行（视频、宣传册、网站、可持续发展目标和询问式体验项目等）的内容。

12.学校交流（含在线交流）的未来课题

关于包括在线交流在内，学校交流中的未来课题，最常见的回答如下。

恢复面对面交流时的新冠疫情防控措施

当疫情稳定后，恢复面对面的学校交流时，应采取哪些安全举措，按照何种标准判断是否恢复，以及为了进行安全可靠交流该如何制定接收方针等。

完善在线交流的环境

如何解决网络环境和通信设备等在线交流环境以及公立学校等学校和地区之间的设施差异等问题。

匹配的难度S

如果将来有更多的学校希望实施在线交流，如何协调两校的需求（如县内没有足够多的学校愿意与国外学校进行交流等）。

 

联系我们

JNTO（日本国家旅游局）
JNTO Global Projects Section（日本国家旅游局 全球项目部－教育旅行）
（日语与英语咨询服务）
TEL：+81-3-5369-3336
E-mail：education@jnto.go.jp

arrow_rightお問い合わせ